4 IULIE. LA MULŢI ANI, AMERICA, ORIUNDE TE-AI AFLA!

Video de RedWhiteBlue4Life

WALT WHITMAN VĂ PREVINE de Walt Whitman (1819-1892)

Către State sau către oricare dintre ele sau către orice oraş din State:

Rezistaţi cât mai mult, supuneţi-vă cât mai puţin;

Cine acceptă supunerea fără să-ntrebe va fi cu desăvârşire robit,

Odată cu desăvârşire robită, nici o Naţiune, nici un Stat sau oraş de pe pământ

Nu-şi mai redobândeşte, în veci, libertatea.

(traducere de Margareta Sterian, vol. „Aud cântând America”, Ed. Dacia, 1973)

A PACT by EZRA POUND (1885-1972)

I make a pact with you, Walt Whitman –

I have detested you long enough.

I come to you as a grown child

Who has had a pig-headed father;

I am old enough now to make friends.

It was you that broke the new wood,

Now is a time for carving.

We have one sap and one root –

Let there be commerce between us.

(The Penguin Book of American Verse, Edited by Geoffrey Moore, Penguin Books, 1977)

Gershwin by himself – Video de deandusk

„i thank You God for most this amazing” by E.E. CUMMINGS (1894-1962)

i thank You God for most this amazing

day: for the leaping greenly spirits of trees

and a blue true dream of sky; and for everything

which is natural which is infinite which is yes//

(i who have died am alive again today,

and this is the sun’s birthday; this is the birth

day of life and of love and wings: and of the gay

great happening illimitably earth)//

how should tasting touching hearing seeing

breathing any – lifted from the no

of all nothing – human merely being

doubt unimaginable You?//

(now the ears of my ears awake and

now the eyes of my eyes are opened)

(ibidem)

DEDICAŢIE PENTRU ZIUA PRINCIPELUI RADU AL ROMÂNIEI

Alteţei Sale Regale, Principele Radu al României, îi urez, împreună cu familia mea, multă sănătate şi bucurii, pentru Familia Regală şi pentru marea familie a poporului român, pe care – să dea Dumnezeu! – să o reunească, devenind primul preşedinte al tuturor românilor.

LA MULŢI ANI!

Video de c0gnate

Părţile întâi – trei: Corul şi orchestra Radioteleviziunii Române, dirijor, Iosif Conta

Video de 1357911LVGS

Partea a patra, necenzurată: Orchestra Simfonică din Botoşani, dirijor, Mihail Secikin

DEDICAŢIE LA ANIVERSAREA MĂTUŞII MELE, OLIMPIA IOANA

Video postat de ricardoemg

Azi e ziua mătuşii mele, Olimpia-Ioana, sora mijlocie a mamei, o altă mamă pentru mine. Orice cuvinte aş putea găsi pentru ea tot n-ar fi de ajuns ca să-i mulţumesc vreodată. Pentru tot.

La Mulţi Ani, Olimpia!

AVE MARIA! ET BENETICTUS FRUCTUS VENTRIS TUI, JESUS

Video postat de sanctaorg. Voce: Andrea Bocelli

Ave Maria
Gratia plena
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus fructus ventris
Tui, Jesus
Sancta Maria
Mater Dei
Ora pro nobis peccatoribus
Nunc et in hora mortis nostrae
Amen.

MUCENICII. ZIUA BĂRBATULUI. LA MULŢI ANI, IUBIŢILOR!

This is Rachmaninoff playing his Rhapsody on a Theme of Paganini, with handy subtitles to let you know what variation you’re listening to. This particular part of the video includes the Introduction, Theme, and Variations 1 – 12. As an interesting aside, notice that the 1st Variation comes before the Theme, as opposed to after it, as it usually does.

This is Variations 13 – 18 of the Rhapsody on a Theme of Paganini, performed by Sergei Rachmaninoff

This is the last part of Rachmaninoff’s Rhapsody on a Theme of Paganini, containing Variations 19 – 24.

Video şi texte postate de violavonschnitzel

P.S. OK, ştiu ce aşteptaţi. Variaţiunea 18, video nr. 2, min, 5:26-7:56. Dar e păcat să săriţi direct acolo. Şi să vă opriţi. Pierdeţi.Totul.

FAVORITUL MEU DIN FAMILIA STRAUSS ŞI PIESA PREFERATĂ

Mein Lebenslauf ist Lieb’ und Lust

DIRIJORUL-PIANIST CARE NE-A ÎNCÂNTAT AZI, LA VIENA

Video şi text postate de felipefelipe

Daniel Barenboim plays Beethoven’s Moonlight Sonata 3rd movement PRESTO AGITATO

SĂ VĂ FIE ANUL SENIN ŞI GLORIOS CA ACEST MARŞ ETERN!

Video postat de paul3636399

UNUL DIN MOTIVELE PENTRU CARE IUBESC AMERICA

La americani, în tot ce e reper, în tot ce e întemeietor, în tot ce e tradiţie, e şi o poveste. Povestea cuiva. De la care pornesc mii şi milioane de alte poveşti. Unice în felul lor, ca şi valoarea modelului.

Clipurile de aici sunt povestea unui cântec, a unei melodii din 1772, care a făcut epocă în America şi care face parte din fiinţa ei. Un cântec şi o melodie pe care americanii le interpretează fie vocal şi instrumental – în diferite variante, fie numai instrumental. Este un Imn, definitoriu pentru identitatea Americii, la ea acasă şi în lume.

„Amazing Grace” –  Uimitoare Graţie,  povestea unui nou Saul, un Saul american, al cărui drum al Damascului a fost o furtună pe mare, din care au izbucnit rugăciunea şi revelaţia. Credinţa şi recunoştinţa – bucurie continuă şi imn de laudă, graţios ca şi revelaţia. Un cântec atât de frumos,  în simplitatea lui cuprinzătoare, încât pare, la rândul lui, revelat. Cu muzică şi versuri.

A devenit, între timp, chiar Imnul Libertăţii Universale.

Americanii îl intonează de obicei la ceremonii funerare şi comemorări naţionale. Deşi sau tocmai pentru că este un Imn al Vieţii.

„Iubire nesfârşită, uimitoare graţie”.

TUTUROR CELOR CARE POARTĂ NUMELE MARIA

Şi în memoria mătuşii mele, Mimi, care mi-a fost o altă mamă.

RUSUL MEU IUBIT

Piano concerto No 2 by himself.

Se dedică Georgiei, cu dragoste.

Şi Rusiei din muzica lui.

Şi bineînţeles, Americii care l-a primit acasă.